🔧
Simple.Tools
→ Subtitle Time Shift
Shift subtitle timestamps forward or backward to resync SRT subtitle files quickly.
SRT subtitles
Shift seconds (+/-)
Shift
Copy
Reset
Shifted subtitles